This week I was a week “on vacation” with my parents in Overijssel. They have a B&B so a friend of mine and her son came with us. Fortunately, we had nice weather, so we really enjoy ourselves. Take a look at the pictures.

Deze week was ik een weekje “op vakantie” bij mijn ouders in Overijssel.  Ze hebben daar een B & B dus een vriendin van mij met haar zoontje gingen ook mee. Gelukkig hebben we lekker weer gehad. Was echt even genieten.

Sam is joining us at the diner tabel.
Sam zit er gezellig bij als we aan tafel zitten.

Did some serious shopping for Sam.
Lekker een dagje wezen shoppen en natuurlijk weer alleen voor de kleine man gekocht.

Shopping makes us hungry.
Van winkelen krijg je honger!

Sam in his new swing.
Sam in zijn nieuwe schommel. Fantastisch ding vooral voor mama. 😉

First time in bikini after Sam ‘ s birth.
Voor het eerst in bikini na de geboorte van Sam. En Sam in zijn pakje van Tiny Cottons.

BBQ!

Selfie!

Kissing with your new friend!
Kusjes krijgen van je nieuwe vriend.

watching the game with my silly parents.
Natuurlijk hebben we voetbal gekeken. Hier mijn gekke ouders.

Look at me! First time in the bumbo.
Kijk mij nou! Voor het eerst in de bumbo.